🀄 Китайские игры
Волан, которому не нужна ракетка
13 октября 2026 года
Удержать перья в воздухе — ногами! В этом суть цзяньцзы, китайской подвижной игры. По-китайски 踢毽子 (tī jiànzi) означает «пинать волан». Сам волан устроен иначе, чем бадминтонный: у него утяжелённое плоское основание и пучок перьев. Основание удобно подбивать стопой, а перья замедляют падение.
Играть можно одному, вдвоём или целым кружком. Задача — не дать волану коснуться земли, подбрасывая его ногами, коленями и другими частями тела, но не кистями рук. Новичку хватит нескольких ударов подряд, а опытные игроки передают волан за спиной и подбивают пяткой. Дворовые правила различаются: где-то считают касания, где-то просто стараются подольше сохранить общий ритм.
Игра выросла из китайской народной традиции и была известна задолго до появления современных спортивных правил. В XX веке появились и соревновательные формы с площадкой и сеткой. Но в китайских парках цзяньцзы остаётся прежде всего доступным развлечением и способом размяться в компании: вместо сложного инвентаря нужны волан и немного свободного места.
Любопытно, что спортивный родственник этой дворовой забавы напоминает волейбол: команды перебрасывают волан через сетку, только привычные удары руками здесь запрещены. Один маленький предмет — и совсем другая работа ног!
