Грамматика HSK1–HSK2
Грамматика HSK1–HSK2
Правило 34: 到 (dào) — «до / прибывать / приходить»
到 (дао)
到 (dào) — один из самых употребляемых глаголов китайского языка.
Он означает:
«прибывать»
«дойти»
«до»
«достигать»
Главное:
到 (dào) показывает конечную точку движения или факт прибытия.
Формула
Подлежащее + 到 (dào) + Место
или
从 (cóng) + Место A + 到 (dào) + Место B
Пример
我到学校了。
Wǒ dào xuéxiào le.
Во дао сюэсяо лэ.
Я пришёл в школу.
Разбор
我 (wǒ) — во — я
到 (dào) — дао — прибыть, прийти
学校 (xuéxiào) — сюэсяо — школа
了 (le) — лэ — показатель завершённости действия
Ещё примеры
他到北京了。
Tā dào Běijīng le.
Та дао Бэйцзин лэ.
Он приехал в Пекин.
我们从上海到北京。
Wǒmen cóng Shànghǎi dào Běijīng.
Во-мэнь цун Шанхай дао Бэйцзин.
Мы едем из Шанхая в Пекин.
请到这里来。
Qǐng dào zhèlǐ lái.
Цин дао чжэли лай.
Пожалуйста, подойдите сюда.
我每天八点到公司。
Wǒ měitiān bā diǎn dào gōngsī.
Во мэйтянь ба дянь дао гунсы.
Я каждый день прихожу на работу в восемь часов.
Полезные слова
上海 (Shànghǎi) — Шанхай — Шанхай
北京 (Běijīng) — Бэйцзин — Пекин
请 (qǐng) — цин — пожалуйста
这里 (zhèlǐ) — чжэли — здесь
每天 (měitiān) — мэйтянь — каждый день
八点 (bā diǎn) — ба дянь — восемь часов
公司 (gōngsī) — гунсы — компания, место работы
Мини-лайфхак
从 (cóng / цун) → из
到 (dào / дао) → до, в
Они почти всегда используются вместе.
Сравнение
我从北京到上海。
Wǒ cóng Běijīng dào Shànghǎi.
Во цун Бэйцзин дао Шанхай.
Я еду из Пекина в Шанхай.
我到上海了。
Wǒ dào Shànghǎi le.
Во дао Шанхай лэ.
Я приехал в Шанхай.
Простые шаблоны
到学校。
Dào xuéxiào.
Дао сюэсяо.
Прийти в школу.
到家了。
Dào jiā le.
Дао цзя лэ.
Добрался домой.
到中国。
Dào Zhōngguó.
Дао Чжунго.
Приехать в Китай.
Важно
Очень часто встречается конструкция:
从……到……
Cóng… dào…
Цун… дао…
Из… в…
Например:
从星期一到星期五。
Cóng Xīngqīyī dào Xīngqīwǔ.
Цун Синци-и дао Синци-у.
С понедельника по пятницу.
Разбор
星期一 (Xīngqīyī) — Синци-и — понедельник
星期五 (Xīngqīwǔ) — Синци-у — пятница
Запомни
到 (dào / дао) = прибывать / до / достигать
Это один из самых важных глаголов китайского языка для описания движения, маршрутов, времени и достижения цели.
#грамматика #китайскийязык #китайскаяграмматика #иероглиф #Туризм #Путешествия #Китайский #конструкториероглифов #Китай #Разговорник
