Грамматика HSK1–HSK2

Грамматика HSK1–HSK2

Правило 31: 更 (gèng) — «ещё более»

更 (гэн)

更 (gèng) используется, когда нужно сказать:

«ещё»
«ещё более»
«ещё сильнее»

Главное:

更 (gèng) усиливает признак и показывает, что он стал ещё сильнее, чем раньше.

Формула

Подлежащее + 更 (gèng) + Прилагательное

Пример

今天更热。

Jīntiān gèng rè.

Цзинтянь гэн жэ.

Сегодня ещё жарче.

Разбор

今天 (jīntiān) — цзинтянь — сегодня

更 (gèng) — гэн — ещё более

热 (rè) — жэ — жаркий

Ещё примеры

汉语更有意思。

Hànyǔ gèng yǒu yìsi.

Ханьюй гэн ёу исы.

Китайский язык ещё интереснее.

她更漂亮。

Tā gèng piàoliang.

Та гэн пяоляң.

Она ещё красивее.

我现在更忙。

Wǒ xiànzài gèng máng.

Во сяньцзай гэн ман.

Сейчас я ещё более занят.

这个办法更好。

Zhège bànfǎ gèng hǎo.

Чжэгэ баньфа гэн хао.

Этот способ лучше.

Полезные слова

有意思 (yǒu yìsi) — ёу исы — интересный

漂亮 (piàoliang) — пяолян — красивый

现在 (xiànzài) — сяньцзай — сейчас

忙 (máng) — ман — занятый

办法 (bànfǎ) — баньфа — способ

好 (hǎo) — хао — хороший

Мини-лайфхак

很 (hěn / хэнь) → очень

更 (gèng / гэн) → ещё более

最 (zuì / цзуй) → самый

Сравнение

很好。

Hěn hǎo.

Хэнь хао.

Очень хорошо.

更好。

Gèng hǎo.

Гэн хао.

Ещё лучше.

最好。

Zuì hǎo.

Цзуй хао.

Самый лучший.

Простые шаблоны

更大。

Gèng dà.

Гэн да.

Ещё больше.

更快。

Gèng kuài.

Гэн куай.

Ещё быстрее.

更漂亮。

Gèng piàoliang.

Гэн пяолян.

Ещё красивее.

Разбор

大 (dà) — да — большой

快 (kuài) — куай — быстрый

Важно

更 (gèng) обычно используется без 比 (bǐ), если сравнение понятно из контекста.

Например:

我想学得更好。

Wǒ xiǎng xué de gèng hǎo.

Во сян сюэ дэ гэн хао.

Я хочу учиться ещё лучше.

Запомни

更 (gèng / гэн) = ещё более

Это очень распространённое слово для сравнений, описания прогресса и усиления признаков.

#Путешествия #грамматика #Разговорник #конструкториероглифов #Китай #китайскийязык #китайскаяграмматика #Китайский #Туризм #иероглиф

Записи в категории

  • 🇨🇳 Китайская грамматика

    🇨🇳 Китайская грамматика 只有…才… (zhǐyǒu… cái…) — «только если…, тогда…» 📖 Когда используется Конструкция 只有…才… показывает необходимое условие. То есть результат возможен только при выполнении определённого условия. 只有 означает «только если», «только при условии». 才 в этой конструкции означает «только тогда». Формула 只有 + необходимое условие + 才 + результат Примеры 只有努力学习,才能学好汉语。 Zhǐyǒu nǔlì xuéxí, cái néng xuéhǎo Hànyǔ. Чжиёу нули сюэси, цай нэн сюэхао Ханьюй. Только если усердно заниматься,…

  • 🇨🇳 Китайская грамматика

    🇨🇳 Китайская грамматика 只要…就… (zhǐyào… jiù…) — «если только…», «достаточно…, чтобы…» 📖 Когда используется Конструкция 只要…就… показывает условие, которого достаточно для получения результата. 只要 означает «если только», «при условии что», «достаточно, чтобы». 就 показывает результат: «то», «тогда». Формула 只要 + достаточное условие + 就 + результат Примеры 只要有时间,我就去。 Zhǐyào yǒu shíjiān, wǒ jiù qù. Чжияо ёу шицзянь, во цзю цюй. Если у меня будет время, я пойду. 只要你喜欢,就买吧。 Zhǐyào nǐ…

  • 🇨🇳 Китайская грамматика

    🇨🇳 Китайская грамматика 除了…以外… (chúle… yǐwài…) — «кроме…» 📖 Когда используется Конструкция 除了…以外… нужна, когда мы хотим сказать «кроме кого-то или чего-то». Но у неё есть два разных значения: «кроме» в смысле исключения; «кроме того», «помимо» в смысле добавления. Разница определяется второй частью предложения. 除了…以外,都… — «кроме…, все…» Если после конструкции используется 都, речь обычно идёт об исключении. Формула 除了 + исключение + 以外 + 都 + действие / признак…

  • 🇨🇳 Китайская грамматика

    🇨🇳 Китайская грамматика 越…越… (yuè… yuè…) — «чем…, тем…» 📖 Когда используется Конструкция 越…越… показывает, что изменение одного действия или признака связано с изменением другого. По-русски обычно переводится: «чем…, тем…». Например: «Чем больше читаешь, тем больше знаешь». «Чем позже, тем холоднее». «Чем больше учу китайский, тем интереснее мне становится». Формула 越 + первое действие / признак + 越 + второе действие / признак Примеры 天气越冷,我越不想出去。 Tiānqì yuè lěng, wǒ yuè…

  • 🇨🇳 Китайская грамматика

    🇨🇳 Китайская грамматика 越来越… (yuè lái yuè…) — «всё более…», «всё… и всё…» 📖 Когда используется Конструкция 越来越… показывает постепенное изменение: какое-то качество со временем становится сильнее или слабее. Например: «становится всё холоднее»; «говорит всё лучше»; «людей становится всё больше»; «мне нравится всё больше». Формула Подлежащее + 越来越 + прилагательное / глагол Примеры 天气越来越冷了。 Tiānqì yuè lái yuè lěng le. Тяньци юэ лай юэ лэн лэ. Погода становится всё холоднее….

  • 🇨🇳 Китайская грамматика

    🇨🇳 Китайская грамматика 不但…而且… (bùdàn… érqiě…) — «не только… но и…» 📖 Когда используется Конструкция 不但…而且… используется, когда к одному факту добавляется второй, обычно усиливающий первый. 不但 означает «не только». 而且 означает «но и», «к тому же». Формула 不但 + первый факт + 而且 + второй факт Примеры 他不但会说汉语,而且会说英语。 Tā bùdàn huì shuō Hànyǔ, érqiě huì shuō Yīngyǔ. Та будань хуэй шо Ханьюй, эрцие хуэй шо Инъюй. Он умеет говорить…