Грамматика HSK1–HSK2
Грамматика HSK1–HSK2
Правило 5: Конструкция 有 (yǒu) — “иметь / есть”
有 (yǒu) — один из самых важных глаголов в китайском языке. Он означает:
“иметь”, “у кого-то есть”, “где-то имеется”.
Формула:
Подлежащее + 有 (yǒu) + Объект
Пример:
我有一本书。
Wǒ yǒu yì běn shū.
Во ёу и бэнь шу.
У меня есть книга.
Разбор:
我 (wǒ) — я
有 (yǒu) — иметь / есть
一 (yī / yì) — один
本 (běn) — счётное слово для книг
书 (shū) — книга
Важно:
有 (yǒu) ≠ 是 (shì)
有 (yǒu) — иметь
是 (shì) — быть / являться
Сравнение:
我是老师。
Wǒ shì lǎoshī.
Во ши лаоши.
Я учитель.
我有老师。
Wǒ yǒu lǎoshī.
Во ёу лаоши.
У меня есть учитель.
Ещё примеры:
你有钱吗？
Nǐ yǒu qián ma?
Ни ёу цянь ма?
У тебя есть деньги?
他有很多朋友。
Tā yǒu hěn duō péngyou.
Та ёу хэнь доу пэнъёу.
У него много друзей.
学校有学生。
Xuéxiào yǒu xuéshēng.
Сюэсяо ёу сюэшэн.
В школе есть студенты.
Разбор:
学校 (xuéxiào) — школа
学生 (xuéshēng) — студент
很多 (hěn duō) — много
朋友 (péngyou) — друг
Отрицание:
没有 (méiyǒu) — нет / не иметь
Пример:
我没有车。
Wǒ méiyǒu chē.
Во мэйёу чэ.
У меня нет машины.
Разбор:
没 (méi) — не / нет
有 (yǒu) — иметь
车 (chē) — машина
Мини-лайфхак:
Если хочешь сказать “есть / имеется” — часто используй:
有 (yǒu)
Полезные фразы:
有时间 (yǒu shíjiān) — есть время
有问题 (yǒu wèntí) — есть вопрос / проблема
有意思 (yǒu yìsi) — интересно
Запомни:
有 (yǒu) = иметь / есть
没有 (méiyǒu) = не иметь / нет.
#Разговорник #Путешествия #грамматика #Китайский #иероглиф #Китай #китайскаяграмматика #китайскийязык #конструкториероглифов #Туризм
