Иероглиф: 文

Иероглиф: 文

Иероглиф: 文

Кириллица: вэнь
Pinyin: wén
Перевод: письменность / текст / культура

Разбор:
Иероглиф 文 — один из самых древних в китайском языке. Изначально он обозначал узор или орнамент, а позже стал символом письменности, культуры, литературы и образования. Сегодня он встречается в словах, связанных с языком, текстами, документами и гуманитарными науками.

10 слов с 文
中文
чжунвэнь — Zhōngwén — китайский язык
(中 Китай + 文 язык)
英文
инвэнь — Yīngwén — английский язык
(英 Англия/английский + 文 язык)
文化
вэньхуа — wénhuà — культура
(文 культура + 化 преобразование)
文字
вэньцзы — wénzì — письменность, иероглифы, текст
(文 письменность + 字 знак)
文章
вэньчжан — wénzhāng — статья, текст
(文 текст + 章 глава)
文学
вэньсюэ — wénxué — литература
(文 письменность + 学 наука)
文件
вэньцзянь — wénjiàn — документ, файл
(文 документ + 件 предмет)
作文
цзовэнь — zuòwén — сочинение
(作 писать + 文 текст)
文明
вэньмин — wénmíng — цивилизация, культура
(文 культура + 明 просвещение)
文法
вэньфа — wénfǎ — грамматика (реже; чаще говорят 语法)
(文 язык + 法 правило)
Мини-фразы
我学习中文
во сюэси чжунвэнь — wǒ xuéxí Zhōngwén — Я изучаю китайский язык
这篇文章很好
чжэ пянь вэньчжан хэнь хао — zhè piān wénzhāng hěn hǎo — Эта статья очень хорошая
中国文化很有意思
чжунго вэньхуа хэнь ёу ишы — Zhōngguó wénhuà hěn yǒu yìsi — Китайская культура очень интересна

#Туризм #иероглиф #конструкториероглифов #Китайский #Разговорник #китайскийязык #Китай #Путешествия

Записи в категории

  • Иероглиф: 买

    Иероглиф: 买 Иероглиф: 买 Кириллица: май Pinyin: mǎi Перевод: покупать / купить Разбор: Иероглиф 买 означает «покупать». Его легко запомнить в паре с 卖 (mài) — «продавать»: произношение похоже, но тоны разные. 买 используется практически во всех бытовых ситуациях, связанных с магазинами, билетами, едой и покупками. 10 слов с 买 买东西 май дунси — mǎi dōngxi — покупать вещи, делать покупки (买 покупать + 东西 вещи) 买票 майпяо — mǎi…

  • Иероглиф: 说

    Иероглиф: 说 Иероглиф: 说 Кириллица: шо Pinyin: shuō Перевод: говорить / сказать Разбор: Иероглиф 说 связан с речью и разговором. Слева находится ключ 讠 — сокращённая форма 言 («речь, слово»). 说 — один из самых важных разговорных глаголов: с ним говорят о языках, рассказах, объяснениях и передаче чужих слов. 10 слов с 说 说话 шохуа — shuōhuà — говорить, разговаривать (说 говорить + 话 речь) 听说 тиншо — tīngshuō —…

  • Иероглиф: 听

    Иероглиф: 听 Иероглиф: 听 Кириллица: тин Pinyin: tīng Перевод: слушать / слышать Разбор: Иероглиф 听 обозначает восприятие звука — «слушать» и «слышать». Это один из основных глаголов повседневного китайского языка. Его часто используют, когда говорят о музыке, речи, занятиях и понимании услышанного. 10 слов с 听 听见 тинцзянь — tīngjiàn — услышать (听 слушать + 见 воспринимать, замечать) 听说 тиншо — tīngshuō — слышать, что…; говорят, что… (听 слышать +…

  • Иероглиф: 看

    Иероглиф: 看 Иероглиф: 看 Кириллица: кань Pinyin: kàn Перевод: смотреть / видеть / читать Разбор: Иероглиф 看 связан со зрением и наблюдением. В его структуре можно увидеть 手 — «рука» и 目 — «глаз»: образ человека, который прикладывает руку ко лбу и всматривается вдаль. В современном китайском 看 употребляется очень часто: смотреть фильм, читать книгу, посещать врача, осматривать что-либо. 10 слов с 看 看见 каньцзянь — kànjiàn — увидеть (看…

  • Иероглиф: 去

    Иероглиф: 去 Кириллица: цюй Pinyin: qù Перевод: идти / ехать / отправляться Разбор: Иероглиф 去 обозначает движение от говорящего к другому месту — «идти», «ехать», «уходить». Его удобно запоминать вместе с 来: 来 — движение сюда, 去 — движение туда. Это один из самых употребительных глаголов китайского языка. 10 слов с 去 去年 цюйньянь — qùnián — прошлый год (去 прошлый + 年 год) 回去 хуэйцюй — huíqù — вернуться…

  • Иероглиф: 去

    Иероглиф: 去 Иероглиф: 去 Кириллица: цюй Pinyin: qù Перевод: идти / ехать / отправляться Разбор: Иероглиф 去 обозначает движение от говорящего к другому месту — «идти», «ехать», «уходить». Его удобно запоминать вместе с 来: 来 — движение сюда, 去 — движение туда. Это один из самых употребительных глаголов китайского языка. 10 слов с 去 去年 цюйньянь — qùnián — прошлый год (去 прошлый + 年 год) 回去 хуэйцюй — huíqù…