Китайский фонарик — Дата
Китайский фонарик — Дата
📅 昨天 星期一 2026年8月31日
(цзо тянь син ци и эр лин эр лю нянь ба юэ сань ши и жэ)
(zuótiān xīngqīyī èr líng èr liù nián bā yuè sān shí yī rì)
Вчера, понедельник, 31 августа 2026 года
🕰 水运仪象台
(шуй юнь и сян тай)
(Shuǐyùn Yíxiàngtái)
Вчера мы познакомились с водяной астрономической башней Су Суна. Созданный в XI веке сложный механизм использовал силу воды для работы астрономических приборов и системы отсчёта времени.
📅 今天 星期二 2026年9月1日
(цзинь тянь син ци эр эр лин эр лю нянь цзю юэ и жэ)
(jīntiān xīngqī’èr èr líng èr liù nián jiǔ yuè yī rì)
Сегодня, вторник, 1 сентября 2026 года
🌏 地动仪
(ди дун и)
(Dìdòngyí)
Сегодня мы говорим о древнем китайском сейсмоскопе Чжан Хэна. Прибор позволял обнаруживать землетрясения и определять направление, откуда пришли подземные толчки.
📅 明天 星期三 2026年9月2日
(мин тянь син ци сань эр лин эр лю нянь цзю юэ эр жэ)
(míngtiān xīngqīsān èr líng èr liù nián jiǔ yuè èr rì)
Завтра, среда, 2 сентября 2026 года
🌌 浑天仪 / Армиллярная сфера
(хунь тянь и)
(Húntiānyí)
Хуньтяньи — древний китайский астрономический инструмент, предназначенный для наблюдения за положением небесных тел.
Конструкция состояла из системы металлических колец, изображавших важные круги небесной сферы. С их помощью астрономы могли наблюдать движение Солнца, Луны и звёзд и определять их положение на небе.
Китайские учёные совершенствовали такие приборы на протяжении многих веков. Особенно известны работы астронома Чжан Хэна, который во II веке создал армиллярную сферу с водяным приводом.
Подобные инструменты использовались не только для научных наблюдений. Точное изучение движения небесных тел было необходимо для составления календарей, определения времени и предсказания важных астрономических событий.
🎓 贴士 / Полезно:
浑天仪 (húntiānyí / хунь тянь и) — армиллярная сфера
天 (tiān / тянь) — небо
星星 (xīngxing / син син) — звезда
月亮 (yuèliang / юэ лян) — Луна
Разбор:
昨天 — цзо тянь (zuótiān) — вчера
今天 — цзинь тянь (jīntiān) — сегодня
明天 — мин тянь (míngtiān) — завтра
星期二 — син ци эр (xīngqī’èr) — вторник
星期三 — син ци сань (xīngqīsān) — среда
浑天仪 — хунь тянь и (húntiānyí) — армиллярная сфера
天 — тянь (tiān) — небо
星星 — син син (xīngxing) — звезда
月亮 — юэ лян (yuèliang) — Луна
年 — нянь (nián) — год
月 — юэ (yuè) — месяц
日 — жэ (rì) — день
#Путешествия #Китайский #Китай #китайскаядата #Разговорник #Туризм #китайскийкалендарь
