Китайский фонарик — Дата

Китайский фонарик — Дата

📅 昨天 星期日 2026年9月13日
(цзо тянь син ци жи эр лин эр лю нянь цзю юэ ши сань жэ)
(zuótiān xīngqīrì èr líng èr liù nián jiǔ yuè shí sān rì)
Вчера, воскресенье, 13 сентября 2026 года

⛵ 帆船
(фань чуань)
(Fānchuán)

Вчера мы познакомились с традиционными китайскими парусными судами. Одним из самых узнаваемых их типов стала джонка с характерными парусами, укреплёнными поперечными рейками.

📅 今天 星期一 2026年9月14日
(цзинь тянь син ци и эр лин эр лю нянь цзю юэ ши сы жэ)
(jīntiān xīngqīyī èr líng èr liù nián jiǔ yuè shí sì rì)
Сегодня, понедельник, 14 сентября 2026 года

🔥 火井
(хо цзин)
(Huǒjǐng)

Сегодня мы говорим об «огненных колодцах». При глубоком бурении соляных скважин в некоторых районах Китая вместе с рассолом выходил природный газ. Его собирали и использовали как топливо при выпаривании соли.

📅 明天 星期二 2026年9月15日
(мин тянь син ци эр эр лин эр лю нянь цзю юэ ши у жэ)
(míngtiān xīngqī’èr èr líng èr liù nián jiǔ yuè shí wǔ rì)
Завтра, вторник, 15 сентября 2026 года

🧂 井盐 / Колодезная соль
(цзин янь)
(Jǐngyán)

Цзинъянь — соль, которую в Китае добывали не из морской воды, а из подземных соляных рассолов.

Особенно известным центром такой добычи стала провинция Сычуань. Чтобы добраться до солёной воды, мастера бурили в земле глубокие и сравнительно узкие скважины.

Из скважины рассол поднимали на поверхность, после чего переливали в большие ёмкости и нагревали. Вода постепенно испарялась, а на дне оставалась соль.

Со временем глубина китайских соляных скважин значительно увеличивалась. Для бурения создавались специальные вышки, длинные буровые инструменты и системы подъёма.

Добыча колодезной соли способствовала развитию целого комплекса технологий — глубокого бурения, изготовления труб, подъёма рассола и использования природного газа в качестве топлива.

🎓 贴士 / Полезно:

井盐 (jǐngyán / цзин янь) — колодезная соль
盐 (yán / янь) — соль
盐水 (yánshuǐ / янь шуй) — солёная вода, рассол
钻井 (zuānjǐng / цзуань цзин) — бурить скважину, бурение

Разбор:

昨天 — цзо тянь (zuótiān) — вчера
今天 — цзинь тянь (jīntiān) — сегодня
明天 — мин тянь (míngtiān) — завтра
星期一 — син ци и (xīngqīyī) — понедельник
星期二 — син ци эр (xīngqī’èr) — вторник
井盐 — цзин янь (jǐngyán) — колодезная соль
盐 — янь (yán) — соль
盐水 — янь шуй (yánshuǐ) — солёная вода, рассол
钻井 — цзуань цзин (zuānjǐng) — бурение скважины
年 — нянь (nián) — год
月 — юэ (yuè) — месяц
日 — жэ (rì) — день

#Китай #китайскийкалендарь #Туризм #Китайский #Разговорник #китайскаядата #Путешествия