Китайский фонарик — Грамматика HSK1–HSK2
Китайский фонарик — Грамматика HSK1–HSK2
Правило 18: 和 (hé) — “и”
和 (hé) — самый распространённый способ сказать “и” в китайском языке.
Используется для соединения:
людей,
предметов,
понятий.
Главное:
和 (hé) = и
Формула:
Слово + 和 (hé) + Слово
Пример:
我和你。
Wǒ hé nǐ.
Во хэ ни.
Я и ты.
Разбор:
我 (wǒ) — во — я
和 (hé) — хэ — и
你 (nǐ) — ни — ты
Важно:
和 (hé) обычно соединяет существительные.
Ещё примеры:
我和妈妈去学校。
Wǒ hé māma qù xuéxiào.
Во хэ мама цюй сюэсяо.
Я и мама идём в школу.
他和妹妹喜欢猫。
Tā hé mèimei xǐhuan māo.
Та хэ мэймэй сихуань мао.
Он и младшая сестра любят кошек.
茶和咖啡都很好。
Chá hé kāfēi dōu hěn hǎo.
Ча хэ кафэй доу хэнь хао.
И чай, и кофе очень хорошие.
中国和俄罗斯很大。
Zhōngguó hé Éluósī hěn dà.
Чжунго хэ Элосы хэнь да.
Китай и Россия большие.
Полезные слова:
妈妈 (māma) — мама — мама
妹妹 (mèimei) — мэймэй — младшая сестра
猫 (māo) — мао — кошка
茶 (chá) — ча — чай
咖啡 (kāfēi) — кафэй — кофе
中国 (Zhōngguó) — Чжунго — Китай
俄罗斯 (Éluósī) — Элосы — Россия
Мини-лайфхак:
和 (hé / хэ) → и
Но:
В китайском нельзя использовать 和 (hé) между двумя глаголами так же свободно, как в русском.
Правильно:
我和你学习汉语。
Wǒ hé nǐ xuéxí Hànyǔ.
Во хэ ни сюэси Ханьюй.
Я и ты изучаем китайский язык.
Простые шаблоны:
A 和 B
A hé B
А и Б
你和谁？
Nǐ hé shéi?
Ни хэ шэй?
Ты и кто?
谁和你一起去？
Shéi hé nǐ yìqǐ qù?
Шэй хэ ни ици цюй?
Кто идёт вместе с тобой?
Разбор:
谁 (shéi) — шэй — кто
一起 (yìqǐ) — ици — вместе
去 (qù) — цюй — идти
Важно:
Часто встречается конструкция:
A 和 B 都…
A hé B dōu…
Пример:
爸爸和妈妈都工作。
Bàba hé māma dōu gōngzuò.
Баба хэ мама доу гунцзо.
Папа и мама работают.
Разбор:
爸爸 (bàba) — баба — папа
都 (dōu) — доу — оба / все
工作 (gōngzuò) — гунцзо — работать
Запомни:
和 (hé / хэ) = и
Это один из самых употребляемых союзов китайского языка и встречается практически в каждом диалоге.
#иероглиф #Туризм #грамматика #Разговорник #китайскаяграмматика #Китай #китайскийязык #Китайский #Путешествия #конструкториероглифов
