Новогодний семейный ужин — 年夜饭 (niányèfàn)
Новогодний семейный ужин — 年夜饭 (niányèfàn)
Одна из самых важных традиций Китая — новогодний семейный ужин, по-китайски 年夜饭 (niányèfàn). Он проходит в канун Китайского Нового года и считается главным моментом праздника.
В этот вечер вся семья старается собраться вместе, даже если родственники живут далеко. Многие китайцы специально возвращаются домой из других городов и стран, чтобы провести этот вечер с родителями и старшими членами семьи.
На столе обязательно много блюд, и каждое из них имеет символическое значение. Например, рыба (鱼 yú) означает достаток, потому что её название звучит так же, как слово «изобилие». Пельмени (饺子 jiǎozi) символизируют богатство, а длинная лапша — долгую жизнь.
Традиционно блюда подаются в большом количестве, чтобы показать пожелание благополучия в новом году.
После ужина семья смотрит новогоднее телевизионное шоу, разговаривает, играет в игры и ждёт наступления полуночи.
Новогодний ужин — это символ семейного единства и уважения к родным.
Китайские слова из текста
年夜饭 — niányèfàn — нянье фан — новогодний семейный ужин
新年 — xīnnián — синьнянь — Новый год
家庭 — jiātíng — цзятин — семья
鱼 — yú — юй — рыба
饺子 — jiǎozi — цзяоцзы — пельмени
面条 — miàntiáo — мяньтяо — лапша
幸福 — xìngfú — синфу — счастье
团圆 — tuányuán — туаньюань — семейное единство
传统 — chuántǒng — чуаньтун — традиция
节日 — jiérì — цзежи — праздник
#Китайский #Туризм #Путешествия #Разговорник #Китай
