Иероглиф: 看
Иероглиф: 看
Иероглиф: 看
Кириллица: кань
Pinyin: kàn
Перевод: смотреть / видеть / читать
Разбор:
Иероглиф 看 связан со зрением и наблюдением. В его структуре можно увидеть 手 — «рука» и 目 — «глаз»: образ человека, который прикладывает руку ко лбу и всматривается вдаль. В современном китайском 看 употребляется очень часто: смотреть фильм, читать книгу, посещать врача, осматривать что-либо.
10 слов с 看
看见
каньцзянь — kànjiàn — увидеть
(看 смотреть + 见 видеть)
看书
каньшу — kànshū — читать книгу
(看 читать + 书 книга)
看电影
каньдяньин — kàn diànyǐng — смотреть фильм
(看 смотреть + 电影 фильм)
看病
каньбин — kànbìng — обращаться к врачу, лечить пациента
(看 осматривать + 病 болезнь)
看医生
кань ишэн — kàn yīshēng — идти на приём к врачу
(看 посещать + 医生 врач)
看看
канькань — kànkan — посмотреть
(удвоение 看 смягчает действие: «немного посмотреть»)
好看
хаокань — hǎokàn — красивый, приятный на вид
(好 хороший + 看 смотреть)
难看
нанькань — nánkàn — некрасивый, неприятный на вид
(难 трудный, неприятный + 看 смотреть)
看法
каньфа — kànfǎ — мнение, точка зрения
(看 взгляд + 法 способ)
看望
каньван — kànwàng — навещать
(看 видеть + 望 навещать, смотреть)
Мини-фразы
你在看什么？
ни цзай кань шэньмэ — nǐ zài kàn shénme — Что ты смотришь?
我喜欢看电影
во сихуань кань дяньин — wǒ xǐhuan kàn diànyǐng — Я люблю смотреть фильмы
我想去看医生
во сян цюй кань ишэн — wǒ xiǎng qù kàn yīshēng — Я хочу пойти к врачу
#Китай #конструкториероглифов #Путешествия #иероглиф #Разговорник #китайскийязык #Туризм #Китайский
