Китайский фонарик – Туризм
Китайский фонарик – Туризм
Часть 1. Новые иероглифы
地 — dì (ди) — земля
铁 — tiě (те) — железо
站 — zhàn (чжань) — станция
路 — lù (лу) — дорога
线 — xiàn (сянь) — линия
票 — piào (пяо) — билет
进 — jìn (цзинь) — входить
出 — chū (чу) — выходить
刷 — shuā (шуа) — проводить картой
卡 — kǎ (ка) — карта
Часть 2. Типичные выражения
地铁 — dìtiě (дитье) — метро
地铁站 — dìtiě zhàn (дитье чжань) — станция метро
地铁线 — dìtiě xiàn (дитье сянь) — линия метро
买票 — mǎi piào (май пяо) — купить билет
地铁票 — dìtiě piào (дитье пяо) — билет на метро
进站 — jìn zhàn (цзинь чжань) — войти на станцию
出站 — chū zhàn (чу чжань) — выйти со станции
刷卡 — shuā kǎ (шуа ка) — приложить карту
地铁路 — dìtiě lù (дитье лу) — линия метро, маршрут метро
地铁入口 — dìtiě rùkǒu (дитье жукоу) — вход в метро
Часть 3. Текст
Утром турист решил поехать по городу на 地铁 (dìtiě — дитье — метро). Рядом с отелем была 地铁站 (dìtiě zhàn — дитье чжань — станция метро). Сначала он подошёл к автомату и 买票 (mǎi piào — май пяо — купил билет). Затем прошёл через турникет и 进站 (jìn zhàn — цзинь чжань — вошёл на станцию). Внизу была большая схема 地铁线 (dìtiě xiàn — дитье сянь — линий метро). Люди спокойно ждали поезд. Когда поезд приехал, пассажиры быстро вошли в вагон. Через несколько остановок турист 出站 (chū zhàn — чу чжань — вышел со станции). Теперь он мог легко продолжить прогулку по городу и посмотреть достопримечательности.
Часть 5. Примеры табличек
地铁入口 — dìtiě rùkǒu (дитье жукоу) — вход в метро
自动售票机 — zìdòng shòupiào jī (цзыдун шоу пяо цзи) — автомат продажи билетов
刷卡进站 — shuākǎ jìn zhàn (шуака цзинь чжань) — проход по карте
换乘 — huànchéng (хуань чэн) — пересадка
出口 — chūkǒu (чукоу) — выход
#Китайский #Китай #Разговорник #Путешествия #Туризм
