Туризм

Туризм

Часть 1. Новые иероглифы
租 — zū (цзу) — арендовать
借 — jiè (цзе) — брать взаймы
自 — zì (цзы) — сам
行 — xíng (син) — ехать, передвигаться
车 — chē (чэ) — велосипед, транспорт
骑 — qí (ци) — ехать верхом, ездить
锁 — suǒ (со) — замок
扫 — sǎo (сао) — сканировать
码 — mǎ (ма) — код
停 — tíng (тин) — останавливаться, парковать

Часть 2. Типичные выражения
自行车 — zìxíngchē (цзысинчэ) — велосипед
共享单车 — gòngxiǎng dānchē (гунсян даньчэ) — велосипед напрокат
租自行车 — zū zìxíngchē (цзу цзысинчэ) — арендовать велосипед
骑自行车 — qí zìxíngchē (ци цзысинчэ) — ехать на велосипеде
扫码开锁 — sǎomǎ kāisuǒ (саома кайсо) — открыть замок по QR-коду
停车区 — tíngchē qū (тинчэ цюй) — зона парковки
还车 — huán chē (хуань чэ) — вернуть велосипед
骑车游览 — qíchē yóulǎn (цичэ ёулань) — осматривать город на велосипеде
请规范停车 — qǐng guīfàn tíngchē (цин гуйфань тинчэ) — паркуйтесь правильно
绿色出行 — lǜsè chūxíng (люйсэ чусин) — экологичный транспорт

Часть 3. Текст
Во многих китайских городах туристы пользуются 共享单车 (gòngxiǎng dānchē — гунсян даньчэ — велосипедами напрокат). Турист решил 租自行车 (zū zìxíngchē — цзу цзысинчэ — арендовать велосипед), чтобы быстрее осмотреть город. Для этого нужно было 扫码开锁 (sǎomǎ kāisuǒ — саома кайсо — открыть замок по QR-коду). После этого он спокойно 骑自行车 (qí zìxíngchē — ци цзысинчэ — поехал на велосипеде) вдоль парков и набережных. Закончив прогулку, турист оставил велосипед в 停车区 (tíngchē qū — тинчэ цюй — специальной зоне парковки) и 还车 (huán chē — хуань чэ — завершил аренду). Это оказался удобный, недорогой и экологичный способ путешествовать по городу.

Часть 5. Примеры табличек
共享单车停车区 — gòngxiǎng dānchē tíngchē qū (гунсян даньчэ тинчэ цюй) — парковка прокатных велосипедов
扫码开锁 — sǎomǎ kāisuǒ (саома кайсо) — отсканируйте QR-код для открытия
请规范停车 — qǐng guīfàn tíngchē (цин гуйфань тинчэ) — пожалуйста, паркуйтесь правильно
禁止停车 — jìnzhǐ tíngchē (цзиньчжи тинчэ) — парковка запрещена
绿色出行 — lǜsè chūxíng (люйсэ чусин) — экологичный транспорт

#китайскийязык #Китайский #Туризм #Китай #Разговорник #Путешествия