Китайские игры — Танграм (七巧板)
Китайские игры — Танграм (七巧板)
Танграм — это знаменитая китайская головоломка, которая появилась в Китае несколько сотен лет назад. Её название на китайском языке — 七巧板 (qīqiǎobǎn), что переводится как «доска из семи хитрых частей».
Игра состоит из семи плоских фигур, которые получаются при разрезании квадрата. Эти элементы называются «танами».
В набор входят:
• два больших треугольника
• один средний треугольник
• два маленьких треугольника
• квадрат
• параллелограмм
Цель игры — из этих семи частей сложить различные фигуры: людей, животных, предметы, здания.
Основные правила:
Использовать нужно все семь частей.
Фигуры нельзя накладывать друг на друга.
Части можно вращать и переворачивать.
Из танграма можно составить сотни различных изображений. Поэтому игра развивает воображение, пространственное мышление и логику.
Сегодня танграм используют не только как игру, но и как образовательную головоломку для детей и взрослых.
Разбор китайских слов
七巧板
qīqiǎobǎn — ци цяобань
перевод: танграм
七
qī — ци
перевод: семь
巧
qiǎo — цяо
перевод: ловкий, хитрый, искусный
板
bǎn — бань
перевод: доска, пластина
拼图
pīntú — пиньту
перевод: головоломка
形状
xíngzhuàng — синчжуан
перевод: форма, фигура
游戏
yóuxì — ёуси
перевод: игра
孩子
háizi — хайцзы
перевод: ребёнок
思考
sīkǎo — сыкао
перевод: мышление, размышление
中国
Zhōngguó — чжунго
перевод: Китай
#Китай #Путешествия #Туризм #Разговорник #Китайский
