Весенние роллы
Весенние роллы
Китайская кухня
Блюдо дня: Весенние роллы (春卷)
Часть 1. Рецепт на русском
Весенние роллы — популярная китайская закуска с хрустящей корочкой. Их часто подают на праздники, особенно во время китайского Нового года.
Ингредиенты
рисовая бумага или тесто для роллов — 10 листов
капуста — 200 г
морковь — 1 шт
ростки сои — 100 г
зелёный лук — 2 пера
соевый соус — 2 столовые ложки
растительное масло — для жарки
Приготовление
Нарежьте капусту, морковь и зелёный лук тонкой соломкой.
Обжарьте овощи на сковороде 3–4 минуты.
Добавьте соевый соус и перемешайте.
Выложите начинку на лист теста.
Сверните роллы.
Обжарьте их в масле до золотистой корочки.
Подавайте горячими с соусом.
Часть 2. Рецепт на китайском
春卷
材料
春卷皮 10张
白菜 200克
胡萝卜 1个
豆芽 100克
葱 2根
酱油 2汤匙
植物油 适量
做法
把白菜、胡萝卜和葱切成丝。
先炒蔬菜三到四分钟。
加入酱油拌匀。
把馅放在春卷皮上。
卷好。
放入油中炸至金黄色。
春卷外脆里嫩,很好吃。
Часть 3. Разбор слов и выражений
春卷
chūnjuǎn
чуньцзюань
весенние роллы
春卷皮
chūnjuǎn pí
чуньцзюань пи
тесто для роллов
白菜
báicài
байцай
капуста
胡萝卜
húluóbo
хулобо
морковь
豆芽
dòuyá
доуя
ростки сои
丝
sī
сы
соломка (нарезка)
卷
juǎn
цзюань
заворачивать
炸
zhá
чжа
жарить
金黄色
jīn huáng sè
цзинь хуансэ
золотистый цвет
好吃
hǎochī
хаочи
вкусный
#Путешествия #Китайский #Туризм #Разговорник #китайскаяеда #Китай #китайскаякухня


